imported>Release04JPreparer: Release 0.4n-R: vorbereiteter groesserer Sanitizing-Testbatch, Dry-Run-only (Klasse C)

2026-05-21T18:42:06Z

Release 0.4n-R: vorbereiteter groesserer Sanitizing-Testbatch, Dry-Run-only (Klasse C)

Neue Seite

'''Importprüfung Release 0.4n-R:''' Diese Seite ist für den größeren kontrollierten Sanitizing-Testbatch vorbereitet. Externe Ressourcen, unsichere Einbettungen oder unklare Medien wurden entfernt oder markiert und müssen vor einer Freigabe geprüft werden.

{{:MOOCit - Oben}}
{| align=center
{{:D-Tab}}
'''[[Handwörterbuch|Handwörterbuch]]'''
{{o}} [[Wörterbuch|Wörterbuch]]
{{o}} [[Lexikon|Lexikon]]
{{o}} [[Glossar|Glossar]]
{{o}} [[Lemma|Lemma]]
{{o}} [[Etymologie|Etymologie]]
{{o}} [[Zitation|Zitation]]
{{o}} [[OPAC|OPAC]]
{{o}} [[Wiktionary|Wiktionary]]
{{o}} [[Creative Commons|Creative Commons]]
{{o}} [[Quellenkritik|Quellenkritik]]
|}
{{:BRK}}
= Einleitung =
Ein '''[[Handwörterbuch|Handwörterbuch]]''' ist ein kompakt angelegtes [[Nachschlagewerk|Nachschlagewerk]], das zentrale Begriffe und Fakten eines [[Fachgebiet|Fachgebiets]] in konzentrierter Form erklärt. Anders als eine umfassende [[Enzyklopädie|Enzyklopädie]] oder ein mehrbändiges [[Lexikon|Lexikon]] zielt ein Handwörterbuch auf schnelle [[Information|Information]] und präzise [[Definition|Definition]]en. Typisch sind alphabetisch geordnete [[Lemmata|Lemmata]] ('''Stichwörter'''), knappe [[Erläuterung|Erläuterungen]], [[Quellenangabe|Quellenangaben]] und oft Verweise auf weiterführende [[Literatur|Literatur]]. Historisch wichtige Beispiele sind etwa das '''[[Handwörterbuch der Staatswissenschaften|Handwörterbuch der Staatswissenschaften]]''' oder handliche Ausgaben wie der '''[[Duden|Duden]]''' als Handwörterbuch der deutschen [[Sprache|Sprache]] für [[Rechtschreibung|Rechtschreibung]] und [[Grammatik|Grammatik]]. Moderne Handwörterbücher existieren sowohl als gedruckte [[Buch|Buch]]-Ausgabe als auch als [[Digitale Bibliothek|digitale]] Version mit [[Suchfunktion|Suchfunktionen]] und [[Vernetzung|Vernetzung]] zu [[Datenbank|Datenbanken]] und [[Open Access|Open-Access]]-Ressourcen.

Dieser aiMOOC führt Dich in Geschichte, Aufbau, Nutzung und Qualitätssicherung von Handwörterbüchern ein. Du lernst, wie Einträge strukturiert sind (z. B. '''Lemma''', '''Definition''', '''[[Etymologie|Etymologie]]''', '''[[Beleg|Belege]]'''), wie Du verlässlich zitierst, wie Du zwischen [[Wörterbuch|Wörterbuch]], [[Glossar|Glossar]] und [[Enzyklopädie|Enzyklopädie]] unterscheidest, und wie Du digitale Angebote wie [[Wiktionary|Wiktionary]] oder [[OPAC|OPAC]]-Kataloge in [[Bibliothek|Bibliotheken]] nutzt.

{{:BRK}}
= Was ist ein Handwörterbuch? =
Ein Handwörterbuch ist eine '''fokussierte Referenz''', die auf '''schnelles Nachschlagen''' optimiert ist. Es sammelt [[Stichwort|Stichwörter]] aus einem Themenbereich (z. B. [[Geschichte|Geschichte]], [[Politikwissenschaft|Politikwissenschaft]], [[Biologie|Biologie]], [[Informatik|Informatik]]) und bietet knappe, aber belastbare Informationen. Wichtige Merkmale:
{{o}} [[Alphabetische Ordnung|Alphabetische Ordnung]]: Einträge nach [[Alphabet|Alphabet]] sortiert, oft mit [[Register|Registern]].
{{o}} [[Strukturierter Eintrag|Strukturierter Eintrag]]: '''Lemma''' – '''Definition''' – '''Kontext''' – '''Beispiel''' – '''Literatur'''.
{{o}} [[Zielgruppe|Zielgruppe]]: [[Schüler|Schüler:innen]], [[Studierende|Studierende]], [[Lehrkraft|Lehrkräfte]] und [[Fachleute|Fachleute]], die schnelle Orientierung brauchen.
{{o}} [[Umfang|Umfang]]: kompakter als mehrbändige [[Lexika|Lexika]]; ideal für die [[Schultasche|Schultasche]] oder den [[Schreibtisch|Schreibtisch]].
{{o}} [[Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]]: [[Herausgeber|Herausgeber]]-Teams, [[Peer-Review|Peer-Review]] oder redaktionelle [[Prüfung|Prüfprozesse]].

{{:BRK}}
= Abgrenzung: Wörterbuch, Glossar, Lexikon =
{{o}} '''[[Wörterbuch|Wörterbuch]]''': Fokus auf [[Wortschatz|Wortschatz]], [[Semantik|Bedeutung]], [[Aussprache|Aussprache]], [[Morphologie|Morphologie]] und [[Grammatik|Grammatik]].
{{o}} '''[[Glossar|Glossar]]''': knappe Liste zentraler Begriffe in einem [[Buch|Buch]]/[[Artikel|Artikel]], meist ohne ausführliche [[Definition|Definition]].
{{o}} '''[[Lexikon|Lexikon]]/[[Enzyklopädie|Enzyklopädie]]''': breites Sachwissen, länger und kontextreicher.
{{o}} '''[[Handwörterbuch|Handwörterbuch]]''': zwischen Wörterbuch und Lexikon – kompakt, fachlich fokussiert.

{{:BRK}}
= Historische Entwicklung =
{{o}} [[Antike|Antike]]: frühe [[Glossar|Glossare]] zu schwierigen [[Wort|Wörtern]].
{{o}} [[Mittelalter|Mittelalter]]: lateinische [[Vokabular|Vokabularien]] für [[Schule|Schulen]].
{{o}} [[Frühe Neuzeit|Frühe Neuzeit]]: Aufkommen gedruckter [[Nachschlagewerk|Nachschlagewerke]] mit [[Buchdruck|Buchdruck]].
{{o}} [[19. Jahrhundert|19. Jahrhundert]]: systematische Handwörterbücher zu [[Staatswissenschaft|Staatswissenschaften]], [[Pädagogik|Pädagogik]] u. a.
{{o}} [[20. Jahrhundert|20. Jahrhundert]]: Standardwerke wie [[Duden|Duden]] werden handlich, aktualisiert und normgebend.
{{o}} [[21. Jahrhundert|21. Jahrhundert]]: [[Digitalisierung|Digitalisierung]], [[Suchmaschine|Suchmaschinen]], [[Volltextsuche|Volltextsuche]], [[APIs|APIs]], [[Open Data|Open Data]].

{{:BRK}}
= Aufbau eines Eintrags =
Ein typischer Eintrag gliedert sich in:
{{o}} '''[[Lemma|Lemma]]''': das Stichwort in Grundform.
{{o}} '''[[Wortart|Wortart]] & [[Grammatik|Grammatik]]''': z. B. [[Substantiv|Substantiv]], [[Verb|Verb]].
{{o}} '''[[Aussprache|Aussprache]]''': ggf. [[IPA|IPA]]-Angabe.
{{o}} '''[[Definition|Definition]]''': prägnante Erklärung.
{{o}} '''[[Kontext|Kontext/Anwendung]]''': Fachbereich, [[Beispielsatz|Beispiel]].
{{o}} '''[[Synonym|Synonyme]]/[[Antonym|Antonyme]]''': falls relevant.
{{o}} '''[[Etymologie|Etymologie]]''': Herkunft des Wortes.
{{o}} '''[[Querverweis|Querverweise]]''': siehe auch …
{{o}} '''[[Literatur|Literatur/Quelle]]''': z. B. [[Datenbank|Datenbank]]-IDs, [[DOI|DOI]].

{{:BRK}}
= Print vs. Digital =
{{o}} '''Print''': zuverlässig, zitierfähig, offline nutzbar; Aktualisierung nur per [[Auflage|Neuauflage]].
{{o}} '''Digital''': schnelle [[Suche|Suche]], [[Hyperlink|Hyperlinks]], [[Volltext|Volltexte]], [[Barrierefreiheit|Barrierefreiheit]] (z. B. [[Screenreader|Screenreader]]); erfordert [[Zugang|Zugang]] & [[Gerät|Gerät]].
{{o}} [[Hybride Nutzung|Hybrid]]: Print zum Blättern, Digital für [[Aktualität|Aktualität]] und [[Verknüpfung|Verknüpfung]].
{{o}} [[Rechte|Rechte]]: [[Urheberrecht|Urheberrecht]] beachten; ideal: [[Creative Commons|Creative Commons]]/[[Public Domain|Public Domain]].
{{o}} [[Zitation|Zitation]]: Ausgabe, [[Jahr|Jahr]], [[Seite|Seite]]/[[Artikelnummer|Artikelnummer]], [[URL|URL]]/[[Permalink|Permalink]], [[Abrufdatum|Abrufdatum]].

{{:BRK}}
= Richtig nachschlagen und zitieren =
{{o}} Definiere Deine '''Fragestellung''' klar.
{{o}} Wähle ein '''passendes Werk''' (Fachgebiet, Aktualität, [[Verlag|Verlag]]).
{{o}} Lies die '''Benutzungshinweise''' (Abkürzungen, [[Transkriptionssystem|Transkriptionssysteme]], [[Konvention|Konventionen]]).
{{o}} Prüfe '''Autorenschaft''' und [[Herausgeber|Herausgeberschaft]] (Qualität).
{{o}} Vergleiche mehrere '''Quellen''' ([[Quellenkritik|Quellenkritik]]).
{{o}} Zitiere sauber: [[Autor|Autor]], [[Titel|Titel]], [[Untertitel|Untertitel]], [[Auflage|Auflage]], [[Ort|Ort]], [[Verlag|Verlag]], [[Jahr|Jahr]], [[Seite|Seite]]/[[Artikel|Artikeltitel]], [[DOI|DOI]]/[[URL|URL]].

{{:BRK}}
= Typische Fehlerquellen =
{{o}} Verwechslung von '''Glossar''' und '''Handwörterbuch'''.
{{o}} Veraltete Auflage ohne Hinweis.
{{o}} Unklare [[Begriff|Begriffs]]-Definitionen ohne [[Kontext|Kontext]].
{{o}} Unvollständige [[Zitation|Zitation]].
{{o}} Blindes Vertrauen in ungeprüfte [[Webseite|Webseiten]] ohne [[Impressum|Impressum]] oder [[Qualitätssicherung|Qualitätssicherung]].

{{:BRK}}
= Praxis: Deinen eigenen Eintrag entwerfen =
So strukturierst Du Deinen ersten Handwörterbuch-Eintrag:
{{o}} Wähle ein Lemma (z. B. '''[[Quelle|Quelle]]''').
{{o}} Formuliere eine 1–3-Satz-Definition.
{{o}} Ergänze Kontext, Beispiel, Synonyme/Antonyme.
{{o}} Recherchiere eine seriöse Quelle (z. B. [[Fachartikel|Fachartikel]], [[Lehrbuch|Lehrbuch]], [[Wörterbuch|Wörterbuch]]).
{{o}} Füge [[Querverweis|Querverweise]] hinzu.
{{o}} Prüfe die Verständlichkeit mit einer [[Checkliste|Checkliste]].

{{:BRK}}
= Interaktive Aufgaben =

{{:BRK}}
== Quiz: Teste Dein Wissen ==
{{:Multiple-Choice Anfang}}

{{MC}}
'''Was kennzeichnet ein Handwörterbuch am besten?'''
(Kompakte, fachbezogene Artikel zum schnellen Nachschlagen)
(!Umfassende, lange Abhandlungen zu allen Wissensgebieten)
(!Reine Sammlung von Literaturzitaten ohne Definitionen)
(!Personenbezogene Tagebucheinträge eines Autors)
{{E}}

{{MC}}
'''Wie heißt das zentrale Stichwort eines Eintrags?'''
(Lemma)
(!Synonym)
(!Appendix)
(!Index)
{{E}}

{{MC}}
'''Welcher Teil liefert die Herkunft eines Wortes?'''
(Etymologie)
(!Morphologie)
(!Phonetik)
(!Orthografie)
{{E}}

{{MC}}
'''Welche Ordnung ist typisch für Handwörterbücher?'''
(Alphabetische Ordnung)
(!Chronologische Ordnung)
(!Geografische Ordnung)
(!Zufällige Reihenfolge)
{{E}}

{{MC}}
'''Was unterscheidet ein Glossar vom Handwörterbuch?'''
(Glossare sind meist kürzer und weniger ausführlich)
(!Glossare sind immer länger und detaillierter)
(!Glossare enthalten nur Bilder)
(!Glossare sind ausschließlich digital)
{{E}}

{{MC}}
'''Welche Angabe macht einen Eintrag besonders zitierfähig?'''
(Autor/Herausgeber, Auflage, Jahr, Seite und DOI/URL)
(!Nur der Vorname des Autors)
(!Nur der Verlag ohne Jahr)
(!Nur der Preis des Buches)
{{E}}

{{MC}}
'''Welche Ressource ist ein digitales, freies Wörterbuchprojekt?'''
(Wiktionary)
(!Brockhaus)
(!Nature)
(!Bundestag)
{{E}}

{{MC}}
'''Welche Gefahr besteht bei veralteten Auflagen?'''
(Veraltete Informationen werden ungeprüft übernommen)
(!Das Papier wird zu schwer)
(!Die ISBN ändert sich gar nicht)
(!Die Seitenzahlen verschwinden)
{{E}}

{{MC}}
'''Was gehört typischerweise nicht in den Eintrag?'''
(Privates Tagebuch des Autors)
(!Definition)
(!Beispiel)
(!Quellenhinweis)
{{E}}

{{MC}}
'''Welcher Schritt hilft bei der Qualitätssicherung?'''
(Vergleich mehrerer seriöser Quellen)
(!Ausschließlich soziale Medien lesen)
(!Nur ein Blog ohne Impressum nutzen)
(!Zitate ohne Prüfung übernehmen)
{{E}}

{{:Multiple-Choice Ende}}

<br>

{{:BRK}}
== Memory ==
Erstelle passende Begriff-Paare.

<div class="memo-quiz">
{|
|-
| Lemma || Stichwort
|-
| Etymologie || Wortherkunft
|-
| OPAC || Bibliothekskatalog
|-
| DOI || Dauerhafter Identifikator
|-
| Peer-Review || Qualitätssicherung
|-
| Glossar || Begriffsliste
|}
{{E}}
<br>

{{:BRK}}
== Drag and Drop ==
<div class="lueckentext-quiz">

{| class="wikitable"
! Ordne die richtigen Begriffe zu.
! Thema
|-
| '''Lemma'''
| Stichwort eines Eintrags
|-
| '''Definition'''
| Kernaussage zum Begriff
|-
| '''Etymologie'''
| Herkunft des Wortes
|-
| '''Quellenangabe'''
| Nachweis der Information
|-
| '''Querverweis'''
| Siehe-auch-Verbindung

|}
</div>

<br>
...
<br />

{{:BRK}}
== Kreuzworträtsel ==
<div class="kreuzwort-quiz">
{|
|-
| Lemma || Wie heißt das Stichwort im Handwörterbuch?
|-
| Etymologie || Welcher Teil erklärt die Herkunft eines Wortes?
|-
| Duden || Welches bekannte deutsche Handwörterbuch normiert die Rechtschreibung?
|-
| Glossar || Wie nennt man eine kurze Begriffsliste in Büchern?
|-
| Zitation || Wie heißt der korrekte Nachweis einer Quelle?
|-
| Wiktionary || Wie heißt das freie Online-Wörterbuchprojekt?
|}
{{:Kreuzwort Ende}}
<br>

{{:BRK}}
== LearningApps ==
''Externe Einbettung wurde aus Sicherheitsgründen entfernt und muss geprüft werden.''

{{:BRK}}
== Lückentext ==
<quiz display=simple>
{'''Vervollständige den Text.'''<br>
|type="{}"}
Ein '''Handwörterbuch''' bietet kompakte Informationen in '''{ alphabetischer }''' Ordnung.
Der zentrale Eintrag beginnt mit dem '''{ Lemma }''' und enthält eine knappe '''{ Definition }'''.
Die Herkunft eines Wortes wird in der '''{ Etymologie }''' erklärt.
Digitale Ausgaben ermöglichen schnelle '''{ Suche }''' und '''{ Verlinkung }''' auf weitere Quellen.
Für die '''{ Zitation }''' sind Autor, Titel, Auflage, Jahr und '''{ DOI }''' oder URL wichtig.
</quiz>

<br>

{{:BRK}}
= Offene Aufgaben =
=== Leicht ===
{{o}} [[Begriffsarbeit|Mein Lemma]]: Wähle ein Wort aus Deinem Fach (z. B. [[Biologie|Biologie]]/[[Geschichte|Geschichte]]) und schreibe eine 2-Satz-'''Definition'''.
{{o}} [[Vergleich|Vergleich]]: Suche denselben Begriff in [[Wiktionary|Wiktionary]] und einem gedruckten Werk. Notiere zwei '''Unterschiede'''.
{{o}} [[Quellenkritik|Quellencheck]]: Prüfe bei einem Online-Artikel, ob '''Autor''' und '''Datum''' erkennbar sind.

=== Standard ===
{{o}} [[Struktur|Strukturieren]]: Erstelle für ein Lemma die Felder '''Lemma – Definition – Kontext – Beispiel – Literatur''' und fülle sie aus.
{{o}} [[Zitationsstil|Zitieren]]: Zitiere einen Eintrag aus einem Handwörterbuch in zwei Stilen (z. B. [[APA|APA]] und [[MLA|MLA]]).
{{o}} [[Bibliothek|Bibliotheksrecherche]]: Finde über den '''[[OPAC|OPAC]]''' Deiner Stadt- oder Schulbibliothek ein Handwörterbuch zu einem Fach. Dokumentiere Signatur und Auflage.

=== Schwer ===
{{o}} [[Redaktion|Mini-Redaktion]]: Entwickle in der Gruppe ein kleines '''Handwörterbuch''' (10 Lemmata) zu einem Thema (z. B. [[Nachhaltigkeit|Nachhaltigkeit]]), mit einheitlicher Struktur und Quellen.
{{o}} [[Empirie|Empirische Prüfung]]: Vergleiche drei Quellen zu einem Begriff (Handwörterbuch, [[Fachartikel|Fachartikel]], [[Lehrbuch|Lehrbuch]]) und bewerte '''Konsistenz''' und '''Aktualität'''.
{{o}} [[Open Educational Resources|OER-Eintrag]]: Veröffentliche einen eigenen Eintrag als '''OER''' mit [[Creative Commons|CC-Lizenz]] und gib einen '''Permalink''' an.

{{:Offene Aufgabe - MOOC erstellen}}

{{:BRK}}
= Lernkontrolle =
{{o}} [[Transfer|Transfer 1]]: Erkläre, wann ein '''Glossar''' ausreicht und wann Du ein '''Handwörterbuch''' bevorzugen solltest – mit Beispiel aus Deinem Unterrichtsfach.
{{o}} [[Transfer|Transfer 2]]: Skizziere einen Prozess zur '''Qualitätssicherung''' eines digitalen Handwörterbuchs (Rollen, Schritte, Kriterien).
{{o}} [[Transfer|Transfer 3]]: Entwirf ein '''Entscheidungsdiagramm''' (Print vs. Digital) für eine konkrete Nachfrage (z. B. aktueller Begriff vs. historischer Begriff).
{{o}} [[Transfer|Transfer 4]]: Formuliere eine '''Checkliste''' für korrekte '''Zitation''' eines Online-Handwörterbuchs, inkl. Umgang mit fehlenden Angaben.
{{o}} [[Transfer|Transfer 5]]: Analysiere zwei Einträge desselben Begriffs in unterschiedlichen Werken hinsichtlich '''Definitionstiefe''', '''Belegen''' und '''Neutralität'''.

<br>
<br>

{{:BRK}}
= OERs zum Thema =
''Externe Einbettung wurde aus Sicherheitsgründen entfernt und muss geprüft werden.''

{{:BRK}}

{{:BRK}}

= Links =
{| align=center
{{:D-Tab}}
'''[[Handwörterbuch|Handwörterbuch]]'''
{{o}} [[Wörterbuch|Wörterbuch]]
{{o}} [[Lexikon|Lexikon]]
{{o}} [[Glossar|Glossar]]
{{o}} [[Lemma|Lemma]]
{{o}} [[Etymologie|Etymologie]]
{{o}} [[Zitation|Zitation]]
{{o}} [[OPAC|OPAC]]
{{o}} [[Wiktionary|Wiktionary]]
{{o}} [[Creative Commons|Creative Commons]]
{{o}} [[Quellenkritik|Quellenkritik]]
|}

[[Kategorie:Deutsch]]
[[Kategorie:Bibliothekswesen]]
[[Kategorie:Sprachwissenschaft]]
[[Kategorie:Medienkompetenz]]

= Teilen - Diskussion - Bewerten =
{{:Teilen - MOOCit}}
[[Kategorie:AI_MOOC]] [[Kategorie:GPT aiMOOC]]

Handwörterbuch/Importpruefung - Versionsgeschichte

imported>Release04JPreparer: Release 0.4n-R: vorbereiteter groesserer Sanitizing-Testbatch, Dry-Run-only (Klasse C)